Ultimo dianan.....and then... back in Paradise!! :)

Ultimo dianan.... Ultimo energianan tambe... Ya no tin mas.... Pura pa bai bek.

E siman aki nos a bai bishita un scol cu yama "aula abierta". Esaki ta un scol unda mas tanto ta deal cu muchanan cu ta down syndrome of tambe otro problemanan. Aki nos a haya full mita dia di presentatie again. HOpi interesante. Mi a gusta e cd cu e muchanan mes a traha. Tin pida skirbi over di nan. Tambe tin jokes y recetas... hopi leuk. Nos a pidi un copy di e CD....
Esaki no ta e unico cosnan cu nan ta hasi aki. Un mainta pa siman e mayornan cu tin baby (no nesesariamente down syndrome) ta bin e scol aki, y nan tin yen di wega educativo cu ta traha cognitief y motorisch riba e muchanan. esaki ta paso na Colombia nan ta kere cu mester cuminsa traha cu e muchanan di nacemento caba y no warda te ora nan drenta scol. E tawata hopi interesante pa wak con mucha di menos cu un anja por sinta warda riba beurt, para den rij y volg instructies... Nos tin esaki nan tur filma. Younice, Joha y ami mester a bai hasi esaki. Nos a wordo parti den grupo y nos a haya "aula abierta" . Hopi interesante mes.!!!

Guess what... next day ... OFF..... Porfin nos a haya un dia liber den siman. Eingelijk nos tawata full 4 siman gescheduled di mainta te atardi. Pero mi ta kere cu Juf Diana a wak cu nos no por mas y ela laga un par di afspraken cai afo. No kere cu nos por a relax tampoco. Manera mi a bisa caba, di 6 or ya tur cos ta cuminsa draai, dus MI NO POR A SLAAP UIT ATROBE.....RABIA..

Mi por bisa cu e siman a bia super lihe. Mi maleta ta cla caba di diamars 22 di april. hahahaha... That's how much I love and miss Aruba....

Porfin e ultimo dia.... 24 di april. Nos a volg un presentatie mas.. HOpi interesante mes di "La ley de infancia". Despues di esaki nos a cuminsa parti regalo y hasi un despedida na Diana... Tawatin yoramento bai off... mi a purba wanta... pero toch awa a cay for di mi wowo....
Nos a pasa porta pa porta bisa ayo y danki. Nan a puntra nos con nos a haye y sin tin algun cosnan cu nos kier bisa pa drecha. Nos tur mester a skirbi un carta di con nos a haya e experiencia. Nos tur a hasi esaki manera un postcard, masha leuk mes, nos a pinta etc.
Y awa ta sigui basha for di nos wowo...

E TAWATA UN EXPERIENCIA INOLVIDABEL.... y keremi, balora y stima loke bo tin.... paso nos ta biba den un paraiso!!!!! :)

Guess what ya ta di 3 siman caba... oefff...

Awo si mi por bisa cu ela pasa lihe..hahhahaha.. not...
Mensen no kere mes cu na Medellin bo por slaap uit den weekend. 6 or pa 7 or ya nan ta cuminsa bende cos riba caya y grita : "FLORES... MAZAMORRA".... HATELIJK.. hahahaha

Dialuna again. Yen di presentatie atrobe... mi ta kere mi a wak mas cu 50 powerpoint presentation den e 3 simanan aki. INCREIBEL....Mi schrift no tin luga pa scirbi mas.
Esaki tawata un siman unda cu bo ta cuminsa custuma y toch pura pe pasa pa bai Aruba bek.
Mi a cuminsa fada...Mi tawata super cansa... Tur esaki tawata parti di dje. Lanta trempan, henter dia na scol, bin cas hasi cuminda... increibel cansa...

E siman aki nos a bishita yen di Ludotecas. E objetivo di e ludotecas nan ta pa e muchanan no ta riba caya y cu nan por ta un hende miho den bida.
E siguiente dia nos a bishita un scol cu yama COlegio Aleman. Increibel bunita, grandi.. mi mes a haya gana di bai e scol ey. E scol aki hende nan di bon recurso ta bai.
E mesun dia aki nos a bai Universidad atrobe merdia anto haya un presentatie di e studiantenan cu ta bai bira juffrouw. Despues di esaki nos a bai parke de los Pies Descalzos. Aki tin un museo interactivo. Nos a haya full un splicacion tocante e museo. E studiante nan kier usa e museo aki pa mucha bou di 7 anja den forma di haya les etc. Pero mi ta kere cu e no lo logra. Tin mucho cos pa adapta y e ruta ta mucho largo pa mucha. Maybe nan por hasie den thema's anto bishita sierto parti so di e museo. "ami mes a fada....kico ta un mucha chikito".... Pero despues nos lo tende si esaki a logra!!!
Den e siman aki nos a bishita un otro Universidad di Antioquia cu ta keda te den seronan ya di Rio Negro. Basta frieu ayariba. Eynan nos a duna nos Aruba Presentatie... e studenten tawata hopi interesa den Aruba. Hopi dushi bo ta sinti y orgulloso...
E mesun atardi aki nos a bai na un luga unda nan ta hasi hopi research y tambe nan ta cultiva.
Ami no a echt wak e relevacia cu nos opleiding of cu loke nos bai onderzoek. Pero ya.... E tawata interesante pa scucha toch.
E ultimo dia di siman, nos a bai parke Explora. Esaki ta un parke unda tin hopi cosnan cientificamente traha. Hopi di haber cu natuurkunde etc. Den un di e lokaal nan nos a bin topa cu un curpa den un cashi di glas. E curpa aki ta mita cabes corta, cupra mita habri, lomba tambe. Esaki ta pa bo por wak paden di e curpa. E tawata echt parse di berdad. Ora mi a puntra e guia, si e curpa ta di berdad, ela contestami cu si, E tawata di un hende cu tawata biba riba caya y a muri. NIun hende no a bin reclama su curpa e ora nan a duna e curpa na parke explora. HOPI ENG!!!!!!

2nd week in Medellin...2 more weeks to go...

Diadomingo dia 6 di april nos a bai "La piedra del Penol". Porfin algo leuk hehe...
nos a corre masha hopi mes den bus. Canta Vallenatos.. hahaha.. be pending pa nos cantante live...mihor conosi como Joanne Croes... hahaha... Nos a subi e piedra aki, ami tawata tur spanta. Y e mesun un dia aki nos a bai den un canope. HOPI leuk mes. Ya y dialuna pa scol....hahahah
Joha, Younice y ami mester a volg e presentatie "La escuela busca al nino/s" Esaki tawata hopi interesante mes. Pero ami tawata casi yora cada biaha. E pobresa na e lugarnan aki ta kibrabo full. Hopi tristo pa wak con mucha ta biba ayanan. Anto nos ta keha!!!....
E siguiente dia nos a bai doe mee cu e juffrouw di "LEBAN". Esaki pa mi tawata super erg. Nos a bai den cana den un bario super pober unda e "casnan" ta traha riba un dump. E casnan ta traha di carton, palo, plastic etc. nan no tin vloer at all. HOPI TRISTO. E dia aki bo por bisa cu nos a hasi e trabou di juf Catalina hunto cu ne. pasa bishita e muchanan y puntranan dicon nan no ta bai scol y spika algun cu no sa di e programa kico e ta insera. HOPI INTERESANTE...

E dia siguiente nos a bishita "la escuela de maestro". Aki e mr nan tawata hopi mas interesa den Aruba... dus nos a papia hopi. hahahaha.... nos a volg loke nan tawata bezig cu ne na e momento ey di rekenen, cience etc. Pero e tawata leuk.
E dianan siguiente nos tawatin hopi conferencias... HOPI LARGO.... esaki si mi a keda cansa di scucha hende papia... mi a skirbi te cu mi no tawata por mas... Nos a haya diferente presentacionan. y despues di e dia nan di conferencia nos a haya un certificado.
AMi ta kere cu hopi di nan pensamento nan ta casi mescos cu esunan di nos. Solamente cu nos ta un stap mas dilanti cu nan mi ta kere. ....

1st week in Medellin

Que mas pues???



E prome siman na Medellin no tawata facil. Ami a keda den un apartment cu Younice y Johaddis. Nos apartment tawata 10 min leu di e otro grupo. E tawata un tiki dificil pa custuma, pero asina cu Dialuna a yega... E siman a bula bai tambe. Nos schedule tawata full yena. Nos ta yega cas anochi/atardi cansa. Ora bo ta custuma cu un bida facil na Aruba cu bo tin bo mes un auto... HOPI FIES pa bai coy metro tur dia, coy taxi of cana masha hopi mes. Nos tawata cana super hopi. Juffrouw Diana (guide) ta custuma, dus riba su hilchi halto e ta trapa bai y nos su tras...

e prome dia nos a haya un presentatie di pedagogia infantil. E mes un dia e tambe nos a bishita e jardin botanico, si bo ta gusta naturalesa.. e ta leuk...

e di dos dia nos a haya un rondleiding rond di e Universidad di Antioquia. (masha grandi mes!!).

E Universidad tin su mes un museum y bibliotheek... anto grandi tambe. E mes un dia e tambe nos a bishita e jardin botanico cu ta keda net tegenover di e Universidad, si bo ta gusta naturalesa.. e ta leuk...

Esaki tawata un siman basta pisa door cu nos a caba di yega y mester a custuma ainda. nos a haya SUPER HOPI presentatie mes. Nos a basha pen bai off... hahaha...

Pero ya un siman a pasa lihe tras di lomba....

Aruba Presentation!! :)

Our group of Colombia consist of the following members: Joanne Croes, Anchere Martis, Sharma Croes, Johaddis JONG, Goldy Pardo, Younice Trapenberg, Anouk Tromp, Cristina Douglas and of course myself Marisabelle Arends.

We worked so hard on our Aruba Presentation and it paid off... I feel like we were the best! It feels so good when you get positive reactions from your teachers...And of course we had to celebrate!! This is why the whole group had dinner that evening @ Asian Delight. Enjoy the picturessss.... ;)

MARISABELLE ARENDS

MY TWO BEST FRIENDS ARE YOUNICE & JOHADDIS

Before going to Colombia

Mi ta un persona cu ta purba trata tur hende igual. Mi ta hopi suave, pero toch mi por rabia lihe.

Mi no ta gusta problema! Mi ta spera cu tur cos bai bon na Colombia. Mi ta hopi nervioso, paso nunka mi a bai Colombia. Mi tin un pensamento no mucho bon di Colombia cual ta hasi tambe mas nervioso.

Mi ta spera mi sinja hopi di Colombia. Spera mi bin bek alive!!!